Posledná aktualizácia: 17. septembra 2026
TOP GUIDE S.R.L., DIČ (CIF) 54815518, J2026036188000, Str. Calea Roșiori, Nr. 104, Sat Văcărești, Comuna Drăgănești de Vede, Teleorman, 147132, Rumunsko, je prevádzkovateľom vašich osobných údajov.
E-mail: comenzi@magicgift.ro · Telefón: 0779 243 541
Údaje spracúvame v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR), rumunským zákonom č. 190/2018 (Legea nr. 190/2018) a rumunským zákonom č. 506/2004 (Legea nr. 506/2004).
Zhromažďujeme tieto osobné údaje potrebné na spracovanie objednávok:
Spracúvanie je založené na plnení zmluvy (odoslanie objednávky) podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR a na zákonných povinnostiach podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
Pri priamom marketingu voči existujúcim zákazníkom — vrátane zobrazovania personalizovanej reklamy prostredníctvom zoznamov zákazníkov (Customer Match) — je spracúvanie založené na oprávnenom záujme podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Proti tomuto spracúvaniu môžete kedykoľvek namietať.
Osobné údaje uchovávame počas doby potrebnej na splnenie uvedených účelov, najdlhšie však 3 roky od poslednej objednávky, s výnimkou údajov, ktoré musíme uchovávať na základe zákonných povinností (faktúry — 10 rokov).
| Kategória údajov | Doba uchovávania |
|---|---|
| Údaje o objednávke a kontaktné údaje | Najviac 3 roky od poslednej objednávky |
| Faktúry a účtovné doklady | 10 rokov (zákonná povinnosť) |
| Fotografie, texty a zvukové súbory z odoslaných objednávok | Najviac 12 mesiacov od doručenia |
| Údaje zo začatých a nedokončených objednávok | Najviac 30 dní od poslednej aktivity |
Údaje môžu byť poskytnuté:
Niektorí z uvedených poskytovateľov (Vercel, Cloudflare, Google, Meta, TikTok) sú spoločnosti so sídlom v Spojených štátoch alebo spracúvajú údaje mimo EHP. Tieto prenosy sa uskutočňujú na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou a/alebo na základe rámca EU-U.S. Data Privacy Framework, ktoré zaručujú primeranú úroveň ochrany údajov.
Keď v objednávkovom formulári vyplníte meno, telefón alebo e-mail, uložíme tieto údaje spolu s produktmi v košíku, IP adresou a približnou krajinou/obcou odvodenou z IP adresy, aj keď objednávku nedokončíte. Účelom je môcť vás kontaktovať jediný raz (jeden e-mail a, ak máte rumunské mobilné číslo, jedna SMS) s odkazom na vašu objednávku, niekedy spolu so zľavou. Právnym základom je náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) dokončiť objednávku, ktorú ste začali. Ak objednávku neodošlete, údaje sa vymažú najneskôr po 30 dňoch. Proti spracúvaniu môžete kedykoľvek namietať odpoveďou na správu alebo napísaním na comenzi@magicgift.ro.
Vašu e-mailovú adresu a/alebo telefónne číslo, odovzdané v nezvratne zašifrovanej podobe (hashovanie SHA-256), môžeme poskytnúť reklamným platformám, ako sú Google (Google Ads) a Meta (Facebook/Instagram), s cieľom:
Odovzdané údaje sú zašifrované, nepredávajú sa a tieto platformy ich nepoužívajú na iné účely než tie, ktoré sú uvedené vyššie. Právnym základom je oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Proti spracúvaniu môžete kedykoľvek namietať napísaním na comenzi@magicgift.ro alebo môžete svoje reklamné preferencie spravovať priamo vo svojom účte Google či Facebook.
Podľa GDPR máte právo na:
Na uplatnenie týchto práv nás kontaktujte na comenzi@magicgift.ro alebo 0779 243 541.
Máte právo podať sťažnosť rumunskému dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov ANSPDCP (Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal) — dataprotection.ro.
V spotrebiteľských sporoch sa môžete obrátiť aj na ANPC (rumunský národný úrad na ochranu spotrebiteľa) alebo využiť európsku platformu na riešenie sporov: consumer-redress.ec.europa.eu.
Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov vrátane šifrovania SSL/TLS, obmedzeného prístupu a zabezpečeného ukladania.